السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
هذه الصفحة خاصة بأرائكم وطلباتكم

عن أي شئ موجود بالموقع .

نتقبلها بصدر رحب ..

شبكة هنا دراما

  • بائع الأحلام التميمي

    السلام عليكم ورحمة اللة وبركاته نشكركم على جهودكم في انشاء صفحة المسلسلات المكسيكية المترجمه فعلاً جداً رائعة وأنا من المتابعين لهذه الصفحة ونتمنى منكم دوام الاستمرار والى الامام وبالتوفيق وشكراً لكم

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام تسلم نتمنى ان نكون عند حسن ظنكم

  • بائع الأحلام التميمي

    ونرجوا تنزيل حلقات المسلسلات المكسيكية المترجمه بانتظام وبدون تأخير والله يعطيكم العافية

    • Ravanito Del

      في الوقت الحالي ظروفنا صعبة جدا و نحن نفعل ما في استطاعتنا ان شاء الله تتحسن الامور ونترجم حلقات اكثر

  • wafa

    الموقع احلى من رائئئئئئئئئئئئئئئع ، شكرا على جهودكم المبذوله في اسعادنا نتمنالكم كل التوفيق وان شاء الله تواصلون ع هالموال وما تقطعون ، ممكن تنزلون حلقات المسلسل المكسيكي ما سرقته الحياه

    • Ravanito Del

      شكرا نحن نعمل على حلقة جديدة و سنحاول ان نوفرها لكم غدا ان شاء الله

      • wafa

        ششششششششششششششكرا لكم كثثثثثثثثثثثير

      • مخے ﻣﺴﮕونے

        كيف نحمل الحلقه ؟

  • najima

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    حبيت اشكركم على ترجمة المسلسل المكسيكى ما سرقته منى الحياة
    وما تتوقفوا عن ترجمتها واستمروا للاخر
    واحنا معاكم
    لانى من عشاق المسلسلات المكسيكية المترجمة
    تسلم اياديكم ويعطيكم العافية

  • Jumana Sabr

    لو سمحتوا ممكن تنزلوا حلقات مسلسل ما سرقته مني الحياه على قناتكم في اليوتيوب لانه الموقع ما يشتغل معي و كل ما افتح الحلقه يقفل الصفحه و مني قادره اتابع المسلسل
    أتمنى تنزلوها على قناتكم في اليوتيوب

    • wafa

      حاولي تفتحينه في قوقل كروم بيفتح عندج

  • مخے ﻣﺴﮕونے

    ممكن اعرف كيف احمل حلقات مسلسل الام خفيه ؟

    • Ravanito Del

      اهلا ذلك المسلسل لانوفر له خاصية التحميل نظرا اننا لا نجد وقت لذلك
      لكن قومي بتنصيت برنامج internet download manger
      حينها ستتمكنين من تحميله

  • wafa

    احبكم يا احلى موقع

    • Ravanito Del

      حب متبادل

  • wafa

    السلام عليكم اخواني، نحن في انتظار حلاقات ما سرقته مني الحياه وثلاث مرات آنا ارجوكم

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام يبدو انك لم تنتبهي للمنشور الموجود على صفحة الفايسبوك سبق و اشرنا اننا سنتوقف عن تنزيل المسلسلات في رمضان لنا عودة في عيد الفطر ان شاء الله

      • wafa

        🙁

  • Romaissa romaissa

    لماذا توقفتم عن ترجمة مسلسل العاصفة و القوة؟؟

    • Ravanito Del

      لعدم وجود مترجمين يترجمونه مازلنا نحاول ايجادهم و في حالة استطعنا سنكمله

      • Romaissa romaissa

        انشرولنا المزيد من السلسلات المكسكية من فضلكم

        Le 2016 juin 12 03:37, “Disqus” a écrit :

  • Mhamed Medjhoud

    لدي سؤال ,,,لماذا لم تنزلوا جميع حلقات المسلسل المكسيكي آلام خفية مدبلجة …انا أحبها مدبلجة لم يعجبني ان ارى حلقة 1 مدبلجة ثم أرى حلقة 2 مترجمة و ليست مدبلجة
    هل يوجد حل لكم ؟؟؟؟انزلوا الجلقات جميعها مدبلجة من فضلكم

    • Ravanito Del

      للاسف هدا ما نحن نتوفر عليه و شيئ عادي
      المهم ان الحقلقات متوفرة

      • Mhamed Medjhoud

        شكرا على الحلقات المتوفرة لكن هل تستطيع تنزيلها جميعها مدبلجة من فضلك

        • Ravanito Del

          سنكمل تنزيل باقي الحلقات بعد رمضان ان شاء الله

          • Mhamed Medjhoud

            لا أريد بعد رمضان اريد الان اريدها جميعها مدبلجة وليس حلقة مدبلجة ثم مترجمة -_-

          • Ravanito Del

            عليك ان تتفهم موقفنا نحن لا نعرض المسلسلات في رمضان

  • Dana

    مرحبا هل تستطيعون ترجمت مسلسل ( meps( fernanda y eduardo وبعض من المسلسلات المكسيكيه القديمه وشكرا جزيلا

    • Ravanito Del

      للاسف لا نستطيع

  • Dana

    مرحبا هل تستطيعون ترجمت مسلسل ( meps( fernanda y eduardo او historia fernanda y eduardo وبعض من المسلسلات المكسيكيه القديمه وشكرا جزيلا

  • Aseel Mahajnee

    السلام عليكم
    بتقدرو تترجمو ما سرقته مني الحياة الحلقات الباقية 37 وفوق ؟؟

    • Ravanito Del

      وعليكم السلام سبق و اعلنا على صفحة الفايسبوك اننا سنتوقف عن الترجمة في شهر رمضان و سنعود لترجمة باقي الحلقات بعد رمضان ان شاء الله

  • Aseel Mahajnee

    وينتا بتنزلو حلقات جديدة من مسلسل ما سرقته مني الحياة

  • Mhamed Medjhoud

    أريد الحلقة 179 من مسلسل آلام خفية من فضلكم بأسرع وقت ممكن

  • وحيدة كالقمر

    نزلو مسلسل سيدتي الارجنتيني كامل بليز

    • Ravanito Del

      اسف لا نهتم بالمسلسلات الارجنتينية

  • Hanan Aicha

    أنا حنان من الجزائر أنا سعيدة جدا لعثوري على موقع رائع و مميز مثل موقع هنا دراما اشكركم كثيرا على المجهود الكبير الذي تبدلونه لتلبية طلباتنا وأشكركم أيضا على ترجمة مسلسل ماسرقته مني الحياة لأنه مسلسل رائع جدا.لدي طلب صغير و ارجوا منكم تحقيقه لي ارجوا منكم ترجمة مسلسل تريزا وشكرا لكم مسبقا و اتمنى لكم كل التوفيق

    • Ravanito Del

      مرحبا بك معنا اخت حنان و يسعدنا انضمامك بخصوص طلبك نعتذر لك لان المسلسلات التي سبقت و دبلجت بالعربية لا فائدة من اعادة ترجمتها

  • Romaissa romaissa

    لماذا لا يمكن تحميل الحلقات؟؟؟

    • Ravanito Del

      على العكس اختي فالمسلسلات التي نترجمها نوفر لها روابط التحميل

  • Engy Mahmoud

    لو سمحتوا ممكن حلقات مسلسل روبى المكسيكى مدبلجة او على الاقل مترجمة …فى ناس كتير جدا بتدور عليه وهيجيب نسبة مشاهدة عالية جداااا

    • Ravanito Del

      بالنسبة لطلبك نعتذر لا يمكن تلبيته لعدة اسباب المسلسلات التي سبق و عرضت مدبلجة لا نفكر ابدا في ترجمتها اما بخصوص عرضها مدبلجة حاليا لا نستطيع نظرا للوقت المزدحم

  • Romaissa romaissa

    توجد الكثير من اللقطات التي انه من الواضح انها حذفت رغم انها مهمة و هذا واضح جدا في آخر حلقة من العاطفة و السلطة

    • Ravanito Del

      ليست بمهمة كما تقولين تلك المشاهد ساخنة و جريئة اكثر من اللازم و لذلك حذفنها

      • Romaissa romaissa

        ممكن و لاكن اجد ان هناك مبالغة كبيرة

        Le 2016 août 28 17:05, “Disqus” a écrit :

  • tetsou

    كيف يمكنني متابعت باقي الحلقات من مسلسل العاطفة و السلطة لا يمكنني ايجاد الحلقة 14.15.16…..

    • Ravanito Del

      لازلنا فقط في الحلقة 13 ، لم نصل لهم بعد

      • tetsou

        thank you

  • Adel Hansali

    مرحبا
    لماذا توجد مشاكل في الدخول الى بعض المسلسلات كالعاصفة

  • Romaissa romaissa

    لماذا لا توجد بعد حلقات المسلسلات المكسكية المترجمة مع انه مر وقت طويل على آخرها؟؟ او من المستحسن وضع تاريخ محدد لكل حلقة حتى لا ننتظر هباءا

    • Ravanito Del

      عن اي وقت طويل تتحدثين رجاءا المرة القادمة تاكدي من كلامك قبل وضعه نزلنا يوم الخميس حلقة مترجمة و نزلنا البارحة السبت حلقة مترجمة

      • Romaissa romaissa

        حسنا اذا اعتقد اني اواجه مشكلة مع الموقع فلو وجدت الحلقات و لو لم اكن متأكدة لما نشرت الاستفسار

        • Romaissa romaissa

          مثلا مسلسل العاطفة و السلطة آخر حلقاته 25 سبتمبر!!

  • Marian Hassan

    مرحبا .. انا سعيدة كتير لاني لقيت هاد الموقع لاني من عشاق المسلسلات المكسيكية ، من تسع سنين بدور على مسلسل روبي المكسيكي المترجم للممثلة باربرا موري والممثل سبستيان رولي تعبت وانا بدور عليه ممكن تعرضوه مترجم ؟

  • ghaida

    مرحبا طلب مسلسل ملكة القلوب المكسيكي مترجم واذا تم الترجمه ارجو ارسال رساله على الايميل

  • Romaissa romaissa

    هل يمكن اعادة بث المسلسلات المكسكية التي سبق عرضها؟

    • رسام الانمي

      نعم بالفعل محق !!
      حتى انا ارجوا منكم اعادة بث المسلسلات التي سبق عرضها او ترجمتها او دبلجتها هذا سيفيد موقعقكم كثيرا
      لان هناك الكثير يبحثون عن مسلسلات سبق عرضها او مسلسلات قديمة و مع الاسف غير متوفرة في اليوتيوب او في مواقع اخرى
      الا بجودة فضيعة او اغلب حلقاتها محذوفة و اظن هذا سيجعل موقعكم الافضل في المسلسلات المكسيكية و سيزيد عدد المشاهدة كثيييرا
      مع خالص شكري و تقديري لكم و على جهودكم رغم قلت المترجمين لديكم انتم افضل موقع الى الامام بالتوفق للجمع العاملين على هذا الموقع الاكثر من رائع 💐💐

  • ‫لولوة سعد‬‎

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ممكن تترجمون المسلسل الاسباني

    Águila Roja ابتداءً من الحلقة الثامنة الموسم الخامس واكون لكم من الشاكرين واذا مو ممكن ارجوا الرد اذا الرد مافيه ازعاج لكم واشكر على كل ما تقدمونه تتعبون من غير مقابل 🌹

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام نتأسف لا نترجم المسلسلات الاسبانية

      • Fay N.

        ماذا تترجمون؟

        • Ravanito Del

          فقط المسلسلات المكسيكية

  • Ravanito Del

    و عليكم السلام نتأسف لا نترجم المسلسلات الاسبانية

    • ‫لولوة سعد‬‎

      شكرا على الرد والله يعطيكم الصحه🌹

  • fatom

    شكراااا علي موقعكم الرائع , من زمااان ادور موقع للمسلسلات المكسيكيه وجدااا سعيدة انه تترجمون احدث مسلسلات اتمني من قلبي الاستمراريه وبالتوفيق وشكرااااااااااا علي مجهودكم الخرافي .

  • Ghada Bingöl

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ممكن تترجمو المسلسل التركى الحب فى جناح الطير sevda kuşun kanadında أرجو الرد ولكم جزيل الشكر

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام لا نترجم المسلسلات التركية مع الاسف

  • Abeer Ali

    الف الف شكرا على المسلسلات المكسيكية

  • Abeer Ali

    موقع رائع وارجو منكم الاستمرار في المسلسلات المكسيكية وشكرا

  • Abeer Ali

    بصراحة هذا اجمل موقع شاهدته مسلسلات مكسيكية رائعة والترجمة رائعة وجهود رائع الف الف شكر لكم

  • roody

    مررررره يجنن هالموقع والمسلسلات المكسيكيه احلا شي زمان نبي مترجم مش مدبلج مجهووود رائع صرااحه الف شكررر

  • had

    سلام موقع جميل تقدرون تترجموا مسلسلات مايتي
    مسلسل القطة وليتشيا
    بليز ياليت تردون وشكرا

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام نتأسف لا نتوفر على ملفات الترجمة الانجليزية الخاصة بها

  • نوف

    السلام عليكم الموقع جميل وعجبني كثير بس مسلسل ملكه الجنوب ياليت ماتاخرون في تنزيل الحلقات

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام اعذرني لكن تعليقك فعلا غريب حلقات ملكة الجنوب تنزل بشكل يومي و انت تتحدث عن التاخير

      • نوف

        سوري بس كنت ادخل وشوف نفس الحلقه بعد ماطلعت بالكامل شفت الحلقات الجديده

  • waad

    من فضلكم اتمنى منكم عرض المسلسل الارجنتيني سيدتي milady لاني مالقيتو نهائيا

    • Ravanito Del

      لا نترجم المسلسلات الارجنينية

  • Lara Alghtani

    ممكن تنزلون مسلسلات بنفس الموقع زي تيريزا وانتصار الحب وماري تشوي لأنها غير متوفره

    • Ravanito Del

      نعتذر لا نركز على المسلسلات التي سبق عرضها

  • Yara

    لو سمحتو ممكن تترجمو مسلسل verdades secretas ☹️

    • Ravanito Del

      لا نترجم المسلسلات البرازيلية

  • hidaya

    سلام انا اريد تحميل المسلسل العاطفة والسلطة لكن لا استطيع ممكن الحل من فضلكم

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام قبل كل شيء يجب ان يكون لديك برنامج download manager مثبث على حاسوبك بعدها ادخل الى اي حلقة من حلقة العاطفة و السلطة ستجدين ايقونة مكتوب عليها (لتحميل الحلقة ) تضغطين عليها ستظهر لك صورة المسلسل و ستجدين اسفلها openload و uptobox اختاري واحد منهم مع انني انصحك باختيار uptobox لانه سريع في التحميل

  • Nana Smith

    رجاء تنزلوا مسلسلات مكسيكية اكثر و تكون مترجمة لا مدبلجة و مشكروين جدا على المجهود

    • Ravanito Del

      نحن نفعل ما في استطاعتنا

      • Nana Smith

        سعيدة جدا بردكم و انتظر منكم كل جديد
        موفقين ان شاء الله

  • Walid Hisham

    لو سمحتم نزلوا مسلسل روبى المكسيكى

    • Ravanito Del

      نعتذر نحن الان نركز فقط على المسلسلات التي لم يسبق عرضها

  • Superbe Eyes

    نشكركم لعرض مسلسل الام خفية
    و نامل عرض مسلسل حب في الصحراء

  • Manel Sel

    السلام عليكم
    بالنسبة لمسلسل ثلاث مرات انا متى تنزل بقيت الحلقات من فضلكم

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام عندما تجهز سننزلها

  • Nana Smith

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    في البداية سعيدة جدا بردكم على جميع التساؤلات و رغبات المشاهدين
    اذا ممكن تترجمون المسلسل المكسيكي
    Tereza
    واذا مش ممكن ارجوا الرد اذا الرد مافيه ازعاج لكم
    شكرا

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام حاليا لا نستطيع

      • Nana Smith

        شكرا للرد
        اذن هتقدروا تترجموه المسلسل في وقت لاحق؟؟

        • Ravanito Del

          المسلسل يحتوي على 152 حلقة على ما اعتقد ، حاليا لا يمكننا ان نترجم مسلسل بهذا الحجم في ظل عدم الاقبال على المسلسلات المكسيكية لكن عندما يصبح الاقبال كبير حينها فاكيد سنترجمه

  • نوف

    السلام عليكم

    متي رح تنزلون حلقه جديده ملكه الجنوب

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام نزلت

  • Romaissa romaissa

    مرحبا أود بشدة لو انكم تبثون لنا مسلسل جراند اوتيل el hotel de los secretos
    لا يهم ان كان مترجم او مدبلج

    • Ravanito Del

      نعتذر ليس لدينا الوقت لاضافته

    • اميرة العربية

      سلام مسلسل جراند اوتيل موجود على موقع هلا سيما

      • Romaissa romaissa

        لطف منك شكرا على المعلومة

  • imene_ايمان #RM

    شكرا لكم على توفير المسلسلات الاتينية خاصة المترجمة أرجو ان يستمر ذلك…اشتقنا الى هذه الأعمال و الأكيد مع مرور الوقت ستكتشفون حجم محبي هذه المسلسلات

  • Quiet_Sense

    السلام عليكم…
    أين باقي حلقات مسلسل ملكة القلوب …
    المسلسل عبارة عن 140 حلقة والموقع فقط عرض 69 حلقة …

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام القناة التي عرضته توقفت عن عرضه

  • اميرة العربية

    سلام عليكم من فظلكم اريد حلقات من مسلسل ارض الملوك متى تنزل وشكرا مع الرد

    • Ravanito Del

      يوم الأحد

      • اميرة العربية

        شكرا وهل من الممكن اضافة مسلسل

        المكسيكي الإمبراطورة وشكرا مع الرد

  • اميرة العربية

    سلام هل يوجد مسلسل يشبه مسلسل

    كما مسلسل ارض الملوك وشكرا مع الرد Entrada Mis Tres Hermanas

  • اميرة العربية

    سلام متى تنزلو حلقات مسلسل ثلاث مرات انا

  • اميرة العربية

    سلام لما لم تعرض حلقات مسلسل ثلاث مرات انا
    وبليز اريد مسلسل حريق في الدم fuego en la sangre للممثلة و الممثل ADELA NORIEGA – EDUARDO YANEZ

    • Ravanito Del

      مسلسل ثلاث مرات انا و مسلسل العاطفة و السلطة سبق و نزلنا بيانا على صفحة الفايسبوك وو ضحنا فيه كل شيء ابحثي عن ذلك المنشور و ستصلك الفكرة

      • اميرة العربية

        شكرا على الرد

      • اميرة العربية

        معذرة ولكن لم اجد البيان

        • Ravanito Del

          هذا اخير تصريح ساضعه بخصوص مسلسل ثلاث مرات آنا و مسلسل العاطفة السلطة لاجيب عن تلك الردود و الرسائل و اتمنى ان تكون هذه أخر مرة اتحدث فيها عنهم كما ذكرت سابقا هذين المسلسلين من اصعب المسلسلات التي نجد صعوبة في انجازهم ليس المشكل في الترجمة المشكل يكمن في تعديل الترجمة حتى تتوافق الاسطر مع المشهد و هذا ياخذ مني وقت طويل و ايام و ايام لانجاز حلقات هذه المسلسلات و أنا في هذه الفترة اعمل عليهم لوحدي و لم اعد استطيع التحمل وصراحة اعلن فشلي في هذه المسلسلات و السبب الريئيسي هو سوء الملفات الانجليزية الخاصة بهذه المسلسلات سيئة الى اقصى درجة انا لا ابرر لنفسي لكن لاحظو الفرق في نزول حلقات ملكة الجنوب و ماسرقته مني و الحياة مع هذه المسلسلات الكارثية و لاكون صادقا ندمت كل الندم على اختيار هذه المسلسلات و حتى اكون قيد المسؤولية انا لن اتوقف عن ترجمتهم لكن رجاءا دعوني اعمل على راحتي طبعا سيكون تأخير في إنجازهم ولكن يبقى هذا قرار افضل من ان نتوقف بشكل نهائي و ارجوا ان تتفهموا ذلك

          • اميرة العربية

            شكرا على الرد

          • Omnia Elhossiny

            نحن في انتظارك ولا تتضايق من كثره الطلبات فهذا ان دل على شي فهو على نجاحك وعشق الجمهور لهذه المسلسلات ..ِشكرا لك وارجوك لاتتوقف

  • انسه منشن

    اتمنى اترجمون مسلسل القلب الشجاع اللاتيني corazón valiente

  • انسه منشن

    شكرا شكرا من كل قلبي اخيراً حصلت موقع يترجمون المكسيكي مليت من المسلسلات التركيه والكوريه 👏🏻

  • Laid Laid

    سلام ارجو منكم بت مسلسل روبي المكسيكي رووووووووعة او تكميل حلاقات ثلات مرات انا رووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووعة

  • اميرة العربية

    سلام بليز في اي قناة عم يعرض مسلسل ارض الملوك انتظر الرد

    • Ravanito Del

      لا يعرض على أي قناة

  • العطا العطا

    السلام عليكم اشكركم علي المجهود الذي تقدمونه في ذا الموقع بس اتمني ماتتاخرون في تنزيل حلقه مسلسل ماسرقته مني الحياة حماس المشاهده اتعبا

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام كل اسبوع ننزل اربع حلقات

  • Asma Gue

    سلام اشكركم على عملكم العظيم و ارجو منكم ان ترفعو بقية حلقات ارض الملوك

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام كل يوم احد يتم تنزيل خمس حلقات

  • Waad Doody Itti

    وين تكملة مسلسل العاطفة والسلطة؟ اخر حلقة انتو عرضتوها 41 .. الباقي وين الاقيه؟

    • Ravanito Del

      ترجمته صعبة لذلك نتأخر في تنزيله

  • Fay N.

    اتمنى ان تعرضوا مسلسل Amy La nina mochila azul او ترجمته لطفا 🙁

  • ريم

    شكرا جزيلا لصاحب واداره موقع دراما هنا لكل مجهوداتكم وتميزكم ..ارجو منكم تكمله (
    مسلسل ماسرقته مني الحياه ) في اقرب وقت.. الموقع الفريد والوحيد في عرضه موقعكم … كثير مشوق المسلسل

    • Ravanito Del

      العفو نحن مستمرين بتنزيل اربع حلقات في الاسبوع

  • Omnia Elhossiny

    السلام عليكم ..حلم حياتي مشاهده مسلسل حريق فالدم فهو يضم نخبه من الفنانين اكيد هتلاقي كل واحد منا في فنان او اكتر بيحبه فالمسلسل ..عارفه انه قديم شويه فهل في امل في ترجمته …واردت ان اسال من اين تحصلون على ملفات الترجمه بالاسبانيه والتي تترجمون منها بالعربي ..فلو لا يوجد امل في ترجمه المسلسل اتمنى تحميل الملفات واترجمها بجوجل وامري لله بس افهم ..لاني بعشق المسلسل ..شاهدت حلقات منه بالاسباني وهو رائع ..اديلا نوريغا وادواردو يانيس وخورجي ساليناس ونورا ساليناس فعلا اكتر من رائع …ساعدوني بالله عليكم ….ولا انسى ان اشكركم على مجهودكم الرائع مازالت احمل حلقات العاطفه والسلطه واتمنى منكم ان لا تنسونا في اكماله ..اطلت عليكم ..معكم العاشقه الاولى للمكسيكي

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام مع الاسف المسلسلات القديمة لا نقوم بترجمتها

      • Omnia Elhossiny

        طيب هل من الممكن ان تدلني على موقع استطيع منه تحميل ملفات الترجمه ..ربما استطيع ان اترجمه فالعطله ..واصبح من فريق العمل لديكم 🙂

        • Ravanito Del

          المسلسلات المكسيكية ملفات الترجمة الخاصة به غير متوفرة على المواقع لدينا طرق خاصة بها لاستخراجها و طبعا لا يمكن مشاركتها

          • Omnia Elhossiny

            طيب هل يمكن ان تستخرج ملفات حريق فالدم وترسلها لي على ايميلي مثلا …تعاطف معي فانا بانتظار المسلسل من 2008

          • Ravanito Del

            المسلسل قديم لا نستطيع ايجادها

  • اميرة العربية

    سلام عليكم ممكن بعد ماينتهي مسلسل ماسرقته مني الحياة تعرضو مسلسل بالترجمة وشكرا
    Las Amazonas او Por Siempre mi Amor
    او مسلسل La gata

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام قريبا سنعلن عن اسم المسلسل الجديد

      • اميرة العربية

        شكرا على الرد

  • Sam7an

    السلام عليكم .. ياليت تترجمون مسلسل اسرار اينجل خاصة انه متابع من شريحة كبيرة وبالترجمة بيكون افضل من الدبلجة ،، وشكرا على جهدكم

    • Ravanito Del

      لا نترجم المسلسلات البرازيلية

    • اميرة العربية

      سلام لقد لقيت موقع اخر للمسلسلات المكسيكية
      هذا هو الموقع هناك مسلسلات مترجمة واخرى غير مترجمةر

      Mexican Telenovelas In Arabic

  • Hessa mahmoud

    جد جد حبيييب الموقع اليوم عرفته بالصدقه كنت ابي تجمه مسلسل ما سرقته مني الحياه وانصدمت انه مترجم ابد ما توقعت لدرجه اني صحت 🙂 من سنين وانا ادوره واخيرا لقيته

    • Ravanito Del

      مرحبا بك معنا

  • Hessa mahmoud

    حبييت** بالصدفه** ترجمه***

  • تطوير المطاعم

    السلام عليكم هل ممكن ترجمة مسلسل la dona

    • Ravanito Del

      هناك احتمال ترجمته في حالة ما توصلنا لاتفاق مع المترجم

  • اميرة العربية

    سلام بليز لو ممكن تعرضو احدى من المسلسلات التالية

    Los herederos del Monte او El Zorro, la espada y la rosa

    • Ravanito Del

      وعليكم السلام لا نستطيع

  • Asma Nouasri

    السلام عليكم من فضلكم متى سيتم عرض باقي الحلقات من مسلسل ثلاث مرات آنا لانكم توقفتم في الحلقة 49 الجزء الاول

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام سبق و صرحنا على صفحة الفايسبوك ان ترجمة المسلسل صعبة و بالتالي نحب ان نعمل عليه من دون ضغط الاسبوع الماضي نزلنا منه حلقتين فعندما نجهز حلقات اخرى ستجدينها على الموقع

      • Asma Nouasri

        شكرا على المجهودات

        • Ravanito Del

          العفو

  • اميرة العربية

    سلام لو ممكن تضيفوا مسلسل اورورا المكسيكي هو مترجم بالعربية هو موجود على موقع

    Mexican Telenovelas In Arabic
    وايضا يوجد مسلسلات اخرى شكرا في انتظار الرد

  • اميرة العربية

    سلام لو ممكن تضيفوا مسلسل اورورا المكسيكي حلقتين فقط مترجمين بالعربية هو موجود على موقع
    Mexican Telenovelas In Arabic
    وايضا يوجد مسلسلات اخرى شكرا في انتظار الرد

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام اولا لا ننزل حلقات ليست لنا و ثانيا لا توجد اي فائدة من عرض حلقتين فقط

  • Ziyad

    السلام عليكم, هل من احد منكم يستطيع ان ينزل مسلسل المكسيكي ماريمار؟

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام لا نهتم بالمسلسلات القديمة

  • Kada Kada

    ارض الملوك
    56

  • Abeer Ali

    افضل موقع واروع موقع شكرا لكم من اعماق قلبي على جهودكم الرائعة

  • Topo Da Silva

    GRASIAS

  • اميرة العربية

    سلام بليز بعد ماينتهي مسلسل ماسرقته مني الحياة اعرضوا مسلسل Lo imperdonable

    • Ravanito Del

      جاء مكانه la patrona

      • اميرة العربية

        شكرا على الرد

    • Mis✨

      اي والله ياليت مافي ولا موقع مترجمه

  • في مسلسل اسمه اخوتي الثلاث ومسلسل نانو . البنت البكماء
    ياليت تنزلونه في الموقع https://youtu.be/2l5X76BbMfQ

    https://youtu.be/t7CPXS9qSBY

    • Ravanito Del

      لا نهتم بالمسلسلات القديمة

      • وانت صادق ماتقدرون تجيبون النادر لكي تكونو مميزين عن غيركم . كان من الافضل قول الحقيقه وعدم الكذب

        • Ravanito Del

          عن أي كذب تتحدث

        • Yaya Kimmy

          اخي المشكلة انو المسلسلات القديمة مو موجود اغلبها و اذا لقيتها تكون الجودة رديئة وفوقها ما في ملفات ترجمة

          بس الاغنية جميلة جدااااااااااااااااااااااااااا ♥ ♥

  • Abeer Ali

    السلام عليكم ياليت تنزلوا حلقات ماسرقته مني الحياة يوميا نكون لكم من الشاكرين

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام ذلك سيعرضنا لخسائر مادية ليس في صالحنا

  • noni

    السلام عليكم .. ايش صار على مسلسل ارض الملوك موقفين بجميع المواقع حتى في شاهد بلس ؟؟؟؟

    • Ravanito Del

      كان مشكل لدى شاهد الان تم الإصلاح

  • اميرة العربية

    اين مسلسل ارض الملوك

    • Ravanito Del

      نزلت

  • Abeer Ali

    نشكر جهودكم لارضاء المشاهدين اجمل موقع موفقين

  • negia

    سلاام ممكن تترجمون مسلسل بليييييز Totalmente Demais و شكراا كتيييير

  • Topo Da Silva

    السلام عليكم .. ايش صار على مسلسل senor de los seilos

  • Abeer Ali

    السلام عليكم ياليت تنزلوا حلقات ثلاث مرات انا وشكرا لاروع موقع

  • nori

    السلام عليكم ليش توقفت ترجمة ثلاث مرات آنا 🙁

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام لم نتوقف و لقد نزلنا حلقة منه يوم الجمعة

  • Abeer Ali

    السلام عليكم اتمنى منكم ان تترجموا مسلسل Las amazonas لدانا غارسيا وشكرا لاحلى موقع

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام نتأسف ليس باستطاعتنا

  • العطا العطا

    السلام عليكم متى تنزل حلقه ماسرقته مني الحياه انت وعدتنا كل بعد يومين واليوم الثالث مانزلت اشكرك علي مجهوداتك

  • Abeer Ali

    السلام عليكم الله يعطيكم العافية ممكن تنزلوا حلقات ارض الملوك

  • M@jd

    موقع رائع هل تستطيعون تحميل el grand hotel de los secretos رجاءا وشكرا لكم

  • umsara

    اين باقي حلقات مسلسل ثلاث مرات أنا

  • shorok elshams

    السلام عليكم ممكن ترجمة مسلسل Amar y Temer الحب و الخوف اللي اتعرض على قناة فوكس دراما

  • tomatoes55 soliman

    اسلام عليكم
    يا ريت تنزلوا مسلسل قطة متوحشة مدبلج او مترجم لأنه يوجد على المواقع من غير دبلجة او ترجمة
    وشكرا .

  • Abeer Ali

    السلام عليكم نشكركم على جهودكم ونتمنى منكم ترجمة ثلاثة مرات انا

  • اميرة العربية

    سلام اين مسلسل ثلاث مرات انا

  • nori

    السلام عليكم لماذا لم تنزل حلقات ثلاث مرات انا 🙁

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام نزلت منذ يومين حلقة

  • Anoud

    شكرررا ماقصرتوا على تنزيل الحلقات بس بسألك ارض الملوك متى تنزل الحلقات الجايه 😊

    • Ravanito Del

      كل يوم الاحد و اذا تأخرنا يوم الاثنين

      • Anoud

        اها حلوو شكرا

  • Mariam Ahmed

    هو انا كنت بدور علي مسلسل ارض الملوك مترجم ينفع تترجموا لو مينفعش ممكن تقولولي علي اي موقع تاني بيترجمه لاني مش بفضل الدبلجه و ميرسي جدا لزوقكم

    • Ravanito Del

      لا يوجد مترجم

  • soufiane dard

    El senor de los cielos الموسم الثاني نتمنى ان تترجموه بعد النجاح الذي حققه الموسم الاول على موقع هنادراما

    • Ravanito Del

      عن أي نجاح تتكلم أخي من قال لك ذلك ، المسلسل لم يحظى بأي متابعة فقط تعب و خسائر مادية
      لذلك لن نترجم الأجزاء الأخرى و قد صرحنا بذلك على صفحة الفايسبوك

  • soufiane dard

    El senor de los cielos الموسم الثاني من فضلكم

  • amal amal

    مسلسل سحر الغجريات إن أمكن

    • Ravanito Del

      نتأسف لا نهتم بالمسلسلات القديمة

  • Anoud

    السلام عليكم ..، ليه حلقات ارض الملوك ماتنزل صلها اسبوعين ☹️😢

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام لا ننزل الحلقات في رمضان

      • Anoud

        السلام عليكم ، بستفسر عن متى بتنزل باقي حلقات ارض الملوك ؟ عيد مبارك 🤗

  • Nourah

    اتمنى ان تقوموا بترجمة مسلسل مضطهد اتعب وانا اوصف جماله ولكن لايوجد مترجمون له اسمه ليوناردو دافينشي
    Leonardo

  • Mis✨

    نبغي بعد رمضان ترجمة مسلسل lo imperdonable

  • ghada

    ياريت مشكورين لو تنزلوا مسلسل Amar y Temer اكثر من رائع فعلا

  • HeBa El-safty

    متى يتم استكمال مسلسل ارض الملوك

    • Ravanito Del

      في شهر 11

  • م. وفاء الشمري

    متى تكملون مسلسل ثلاث مرات انا ؟؟؟؟؟؟؟؟💔💔

    • Ravanito Del

      هذا الاسبوع

  • Anoud

    السلام عليكم ، يعطيكم العافيه ، الحين متى تكملون مسلسل ارض الملووك؟💔💔😭

    • Ravanito Del

      من المحتمل في شهر 11

  • Abeer Ali

    السلام عليكم ياليت تنزلوا في الاسبوع اربع حلقات من ثلاث مرات انا ونكون لكم شاكرين لاحلى واروع موقع في قوقل

  • HamZa CraZy

    ممكن ترجمة فيلم Mas sabe el diablo : El primer Golpe

    • Ravanito Del

      نعتذر لا نستطيع

  • Fatima Al Mazrooei

    السلام عليكم ، آسعد الله صباحكم بكل ود فريق هنا دراما ، آتمنى منكم ترجمة مسلسل الممثله la gata} maite perroni}

    • Ravanito Del

      نعتذر لا نستطيع >

  • odai al attas

    السلام عليكم
    الرجاء تنزيل الباقي من حلقات مسلسل ارض الملوك
    انا و امي من قبل رمضان نستنى بلييييييز متى موعد نزول الحلقات بلييييييييييييييز ابغا تاريخ

    • Ravanito Del

      عليكم السلام نحن لسنا اصحاب الحقوق كل ما في الامر نقوم باعادة تنزيله ، المسلسل متوقف عن العرض لما سيعود حينها سنتستأنف تنزيله

  • اميرة العربية

    سلام اين حلقات ارض الملوك

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام مسلسل أرض الملوك ليست لدينا اية علاقة به المسلسل يعود لشركة mbc نحن فقط نقوم بأعادة تنزيله لما تعود لتنزيله نحن بدورنا سننزله

  • Naif Nelo

    ممكن ترجمة مسلسل Aguila Roja

    • Ravanito Del

      لا نترجم المسلسلات الاسبانية و انما فقط المكسيكية

  • dof

    ممكن ترجمه المسلسل المكسيكي Bella Calamidades كانت متوفره حلقاتها قبل بس ماحصلتها حصلت المدبلج فقط ,, اضمن لك لو تترجمه بيجي علييه مشاهدات كثرهه المسلسل مرهه جيد انا شايفه مرتين قبل وبخاطري اشوفه للمره الثالثه الحين .

    • Ravanito Del

      لا نترجم المسلسلات القديمة نعتذر

  • Anoud

    السلام عليكم ، اعتذر عن الازعاج ، هل سيتم ترجمة مسلسل ارض الملوك في شهر نوفمبر اما قبل ؟❤️

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام مسلسل أرض الملوك ليست لدينا اية علاقة به المسلسل يعود لشركة mbc نحن فقط نقوم بأعادة تنزيله لما تعود لتنزيله نحن بدورنا سننزله

  • MAYAR

    سؤال أعزائي أعضاء موقع هنا دراما, هل توقفتم عن عرض مسلسل (ثلاث مرات انا) لأنه لم يتم عرض أي حلقة جديدة مع العلم ان المسلسلات الأخرى كل يوم تقريباً يتم فيهم التحديث, نرجو منكم الإفادة وشاكرين لكم جهودكم الأكثر من رائعة في ترجمة المسلسلات المكسيكية خاصة.

    • Ravanito Del

      لم نتوقف كل اسبوع ننزل منه حلقتين فقط هذا الاسبوع لدي انشغالات اخرى مما اخرني عن تجهزي الحلقات لكن سأحاول تنزيلهم قبل انتهاء الاسبوع

      • MAYAR

        نحن بالانتظار ونحترم انشغالكم, شكراً مرة أخرى تحياتي لكم.

  • Abeer Ali

    شكرا لكم لاحلى موقع جهود رائعة

  • mora

    موقع رائع شكرا لجهودكم ..
    ولكن انا مو فاهمه ليه فيه طلبات وانتوا ترفضوا كل الطلبات ..كل التعليقات اللي اقراها والطلبات .. الرد عليها يكون بالتعذر عن الترجمه ..

    • Ravanito Del

      المسلسلات المكسيكية مختلفة عن باقي الدرامات نظرا لانعدام الحلقات او السكريبت يعني نترجم فقط ما هو متوفر و ليس ما نريد

  • Su_s
    • Ravanito Del

      المسلسل ليس من اهتماماتنا بالاضافة في هذه الفترة وضعنا مسلسلات جديدة للتصويت و الفائز فيها سيترجم

  • Mony Mano

    أولا شكرا لكم كثيرا على مجهوداتكم

    ثانيا هل تستطعيون ترجمه المسلسلات الناجحه ولكن ليست انتاج اخر عامين مثلا 2013 او 2014

    ثالثا ..مسلسل غيوم حمراء عرض على احد الشبكات المشفره مدبلج ولكنني بحثت عنه كثيرا فهل من امل لايجاده لديكم قريبا

    ومجددا شكرا جزيلا لكم

    • Ravanito Del

      مرحبا بالنسبة لاستفسارك الاول حاليا تركيزنا متجه نحو المسلسلات لهذه السنتين الاخيرتين
      اما الاستفسار الثاني مع الاسف لا نتوفر على ذلك المسلسل

  • Abeer Ali

    السلام عليكم على ما اعتقد ان مسلسل La Doña سيعرض في قناة دبي وان https://uploads.disquscdn.com/images/863910eff62cd6fc223ff910fd0e8866d62213313ce8f408ab340e506be72245.jpg

  • Abeer Ali

    اروع واقضل موقع شكرا لكم وشكرا لجهودكم الرائعة

  • Imen Hassine

    please can you translate la telenovela “Amo despertar Contigo” & ” la querida del centauro” thnx

    • Ravanito Del

      هذه المسلسلات ليست من اهتماماتنا نعتذر

  • Asma Gue

    السلام عليكم.ممكن ترفعو بقية حلقات ارض الملوك.

    • Ravanito Del

      عندما تعود شركة mbc لاكماله

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام المسلسل ليس لنا و قد توقفو عن عرضه لم يعودو سننزله

  • Anoud

    السلام عليكم ، يعطيكم العافيه ماصار شي بأرض الملوك يعني ماجاكم خبر من القناه انها راح تكمله او لا؟😊

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام ما في أي أخبار

  • Jojo Alh

    ممكن دبلجة أو ترجمة مسلسل عروس البحر مارلينا 😭

    • Ravanito Del

      نحن لسنا بقناة تلفزية حتى نقوم بالدبلجة أما بخصوص الترجمة المسلسل القديم و نحن لا نهتم بالمسلسلات القديمة

  • QűEéŋ Øf Ħâppiņęšs

    متى ترفعوا الحلقة 6 من la doble vide de estela

    • Ravanito Del

      اذا كنت من متابعي هنا دراما على صفحة الفايسبوك لما وضعنا المسلسلات للتصويت و فاز مسلسل la dona بالتصويت وضعنا اقتراح آخر و هو اننا سنضيف كذلك مسلسل la doble vida و لكن بشرط لا يوجد موعد محدد لنزول الحلقات و المتابعين صوتوا بالموافقة عن هذا الاقتراح

  • رآف .

    بترجمون مسلسل سيباستيان رولي Papá a toda madre القادم ولا لا ؟

    • Ravanito Del

      المسلسل من بين إهتمامتنا هناك احتمال ترجمته

  • Abeer Ali

    بصراحة انتم افضل واروع موقع شكرا لكم من الاعماق موقع بيحترم كلمته شكر والف شكر لكم

  • Chafika sam

    بقية مسلسل ارض الملوك متى ستعرض

  • shiksy mahone

    papá a toda madre
    تقريباً متى موعد عرضه مترجم في الموقع؟

    • Ravanito Del

      لا ندري المهم و الواضح أننا سنتأخر في ترجمته ليس في استطاعتنا اضافة أي مسلسل في الفترة القادمة

    • Ravanito Del

      في الغالب سنترجمه و لكن غالبا سنتأخر في ترجمته ليست لدينا القدرة لاضافة أي مسلسل في الفترة القادمة

  • Momo Bensenouci

    ممكن ترجمة مسلسلEl_Rostro_de_la_Venganza

  • Momo Bensenouci

    ممكن ترجمة مسلسلLa Malquerida

  • Momo Bensenouci

    ممكن ترجمة مسلسل
    Bajo el mismo cielo

  • Maha Suad

    السلام عليكم ورحمه الله وبركاته
    اريد باقي حلقات مسلسل لادونيا المكسيكي
    لانه توقف عند الحلقه 24
    وشكرا

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام المسلسل نترجمه بشكل أسبوعي عندما تجهز الحلقات ستجدينها على الموقع

      • Maha Suad

        شكرا لتعاونكم

  • Samsome Mmj

    متى تنزلوا حلقات المسلسل المكسيكي لادونيا

    • Ravanito Del

      كل أسبوع ننزل تقريبا خمس حلقات

  • anas alburawi

    موقع أكثر من رائع ,,,, رجاءاَ لاتنسوا مسلسل روبي

    • Ravanito Del

      لا نهتم بالمسلسلات القديمة

  • Amal Leto

    Can you please translate “Corazón indomable” ؟؟؟

  • Nora KAbdullah

    مسلسل لايغتفر المكسيكي لانا بريندا مترجم ؟

    • Ravanito Del

      ليس من اهتماماتنا

  • Ahmed S Twfiq

    السلام عليكم يا ريت اضافة الاعمال التالية
    Por ella soy Eva
    http://www.imdb.com/title/tt2206767/?ref_=rvi_tt
    Hasta el fin del mundo
    http://www.imdb.com/title/tt3886214/?ref_=rvi_tt
    Amores verdaderos
    http://www.imdb.com/title/tt2320524/?ref_=nm_knf_i4

  • H. Smiley

    مرحبا، أتمنى أنكم تترجمون مسلسل la gata وايضاً المسلسل الجديد papa a toda madre

    • Ravanito Del

      مرحبا la gata لن نترجمه لكن papa a toda madre من بين اهتماماتنا و محتمل ان نترجمه بعد فترة

  • Ahmed EL FaTeh

    هو انتوا ليه أغلب المسلسلات حاذفين مشاهد ؟ يعنى انا من النوع اللى بحب أتفرج على المسلسل او فيلم كامل من غير حذف علشان محسش انى فوت حاجه . انتوا ممكن ترفعوا المسلسل على سيرفرات متقسمة وحده بحذف و التانية من غير حذف و يبقى كده انتوا ضربتوا عصفورين بحجر واحد لانك كده انتوا هتراضوا ده و هتراضوا ده . أرجوا انكم تعيدوا النظر فى اقتراحى ^^ و ياسلام بقى لو ترجمتوا مسلسلات برازيلية او اسبانية , و الله ساعتها هتبقوا موقع عالمى بالنسبالى و الله و طبعا هتبقوا كده لو محذفتوش المشاهد xd 😀

    • Ravanito Del

      سياسة الموقع ستبقى على حالها المشاهد التي نراها اكثر جرأة نقوم بحذفها اذا كنت تفضل مشاهدة تلك المشاهد ما عليك فقك اثناء مشاهدة المسلسل مترجم قم بتجهير حلقة اصلية من دون ترجمة لما تحس انه تم حذف المشهد اذهب للنسخة الاصلية و شاهد المقطع براحتك

      • Ahmed EL FaTeh

        طب و المشاهد اللى بيتفرج مش شايف ان اللقطات فيها جرأه بتعملوا ايه ؟
        المفروض تحطوا المسلسل كامل مش ناقص منه حاجه و بعدين سياسة الموقع مش هتتغير ازاى ؟ يعنى أصلا الموقع مش هيخسر لو انتوا محذفتوش اللقطات .
        أخر حاجه عاوز أقولها : ياريت تهتموا بطلبات الناس لانهم همه اللى هيكونوا سبب نجاحكم و حاولوا تزودوا من عدد المسلسلات سواء كانت قديمة او جديدة و متحذفوش اى حاجه حتى لو كان فيها جرأه المفروض تحطوا الحلقة من غير حذف و لو فى حد اشتكالكم ابقوا قسموها زى ما قولتلكم بحذف او من غير حذف يعنى الموقع مش هيخسر

  • sofya osman

    السلام عليكم بس كان بس عندي طلب في مسلسل اسمه اخوات الثلات مكسيكي بس قديم شوي طلعت روححي وانا ادور ع الحلقات بس مافي ارجو انكم تترجموه اذا ممكن وشكراا

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام المسلسلات القديمة لا نهتم بها

  • ابو تركي

    ارجوا منكم أن تنزول كثير من حلقات la dona
    وموقع جميل جدا شكرا لكن من اجتهد في موقع😘

    • Ravanito Del

      ننزل اربع حلقات بشكل اسبوعي فهي كافية

  • Elhoussein Abardame

    ممكن ترفع مسلسل Mas sabe el diablo

  • Elhoussein Abardame

    السلام وعليكم ارجوا منكم أن تنزول مسلسلMas sabe el diablo

    • Ravanito Del

      و عليكم السلام نهتم فقط بالمسلسلات الحديثة